Я хочу рассказать о фрилав коммуне и людях в ней — Мише, Максиме и Тане. В сентябре 19го года я путешествовал волонтёром по экопоселениям Краснодарского края. Через интернет нашёл Мишу и он предложил мне посетить их в Апшеронском районе. Что для меня тогда значило слово фрилав? Какой-нибудь дом с групповыми оргиями с перерывами на еду…
Я соскучилась по вам! И хочу сказать, что вы просто своим бытием, общением, обнимашками, вечерними разговорами, отношением изменили меня. Очень! Я стала намного проще и легче относиться к теме секса и отношений. Плюс жизнь, опыт, что я получила за время после поездки к вам, всё расставилось по полочкам. Я стала очень устойчивая, я знаю, что…
Термин «monogamish» придумал американских секс-колумнист Дэн Сэвидж (Dan Savage). Суффикс «ish» можно перевести как «типа», то есть по-русски это будет звучать как «типа моногамные», «моногамистые», «моногамненькие», «не совсем моногамные» — все варианты корявые, поэтому мы решили использовать транскрипцию. Дэн Сэвидж считает, что флирт и секс на стороне не противоречат моногамности. Можно быть преданными друг другу,…
У нас около месяца гостил Анатолий Автаев — широко известный в узких кругах исследователь коммун. С 2016 года он объездил почти все коммуны и общины страны, и накопил много теоретического и практического опыта, который мы постарались перенять. Это его очерк о жизни у нас. Я оказался в конечной точке прибытия в Краснодарском крае в непогожий…
Погружаясь в тему полиамории, я не думала, что мне придется выучить столько терминов. Сейчас я уже не задумываясь использую слова «метамор«, «компрессия» и «полифидность», поэтому на поли-встречах заранее прошу участников прерывать меня, если им нужно определение какого-то термина. Поли-насыщенность — это одно из таких слов, уникальных для немоногамных отношений. Что такое поли-насыщенность? В моногамии предполагается, что…
Есть детская сказка, которая стала очень известным мультиком — про козлёнка, который научился считать, а затем бродил по окрестностям и считал всех попавшихся на глаза животных без всякого на то консента. Животные не вполне понимали, что происходит, но горячо осуждали поведение козлёнка. Мультик сняли ещё в конце шестидесятых, но в моём детстве он тоже был…
Наконец-то, мы смонтировали небольшое интервью с Андреем. Он гостил во фрилав коммуне на новогодних каникулах. Мы обсудили разницу между полиаморами 20-ти и 30-тилетнего возраста, порассуждали о репутационных рисках каминаута, ну и просто подурачились. Как и с Лериным отзывом, получился очень тихий звук. В дальнейшем мы постараемся исправить этот технический недочет.
Писатель Нил Штраус посетил Lafayette Morehouse, старейшую фрилав-коммуну, которая существует уже более 50 лет! Он пообщался с участниками коммуны и узнал, как им удается выстраивать эффективные счастливые межличностные, сексуальные и коммунальные отношения. В этом переводе объединена статья Нила и материалы с официального сайта коммуны. Коммуна Lafayette Morehouse появилась в далеком 1968 году как «эксперимент в…
Представляем перевод статьи Закари Зейна (Zachary Zane), бруклинского писателя, оратора и активиста. Я пробовал разные типы отношений: мононогамные, полиаморные и все, что между ними. Я даже 8 месяцев жил вместе с супружеской парой и их девушкой. Но я не из тех людей, которые всегда ощущали себя полиаморами; признаться, я долгое время думал, что полиаморию придумали люди, не…
На новогодних каникулах у нас было много гостей. Кто-то оставался на неделю, кто-то всего на пару-тройку дней. Как всегда было много бесед (от ламповых до дерзких и поджигающих жопки), прогулок, песен, большой костер, даже танцы с горящими поями. Но отдельно мне хочется рассказать о том, что запало мне в самое сердце. Что я буду вспоминать…